横×槌で庭を掃く 横づちで庭を掃く 横槌で庭を掃く よこづちでにわをはく <よこ'づち>　で　にわ　を　は~く

für einen unangekündigten Besuch eilig aufräumen wörtl. mit dem Rundhammer den Garten fegen