<entry id="10676403" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>泣く子と地頭には勝てぬ。</orth><reading><hira>なくことじとうにはかてぬ。</hira><hatsuon>&lt;[Gr]なく&gt;　こ　と　じ'とう　に　[Jo]は　かてぬ。</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Bsp.</usg><trans><tr>Gegen ein weinendes Kind und gegen einen Landvogt ist man hilflos.</tr></trans><trans><tr>Bei weinenden Kindern und der Obrigkeit kommt man mit Argumenten nicht weiter.</tr></trans><trans><tr>Mit Unvernünftigen zu diskutieren ist sinnlos.</tr></trans></sense><ref id="1462926" type="main" subentrytype="XSatz"/></entry>