<entry id="10674563" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">とてシャン</orth><orth>とてシャン</orth><orth>トテシャン</orth><reading><hira>とてしゃん</hira><hatsuon>とて・しゃん</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><etym>von <ref id="5508650" type="other"><transcr>totemo</transcr><jap>迚も</jap></ref> und dtsch. <foreign>schön</foreign> </etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg reg="studentenspr."></usg><trans><tr>sehr <token genus="n" type="N">Schönsein</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>sehr schöne <token genus="f" type="N">Frau</token></tr></trans><expl>in der frühen Shōwa-Zeit</expl></sense></entry>