<entry id="10673637" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×塵△手△水</orth><orth>ちりちょうず</orth><orth type="irreg">塵手水</orth><reading><hira>ちりちょうず</hira><hatsuon>ちり・ちょう'ず</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Sumō</usg><trans><tr><expl>rituelle</expl><token genus="f" type="N">Handwaschgeste</token></tr></trans><def>Ringetikette vor der Begegnung</def><expl>hockend zweimaliges Aneinanderreiben der Handflächen, einmaliges Klatschen, Nachobendrehen der Handflächen, seitliches weites Öffnen der Arme, Nachuntendrehen der Handflächen und Zurückführen der Hände</expl></sense></entry>