目が点になる めがてんになる <め>　が　てん　に　な~る

verblüfft sein baff sein wörtl. die Augen werden zu Punkten nach dem in Manga häufig mit punktförmigen Augen dargestelltem Gesichtsausdruck