<entry id="10668737" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>酒気帯び</orth><reading><hira>しゅきおび</hira><hatsuon>しゅ'き・おび</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Alkoholisiertsein</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Trunkenheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Stehen</token> unter Alkoholeinfluss</tr></trans></sense><sense><etym> <abbrev><ref id="6330660" type="other"><transcr>shukiobi·unten</transcr><jap>酒気帯び運転</jap></ref></abbrev> </etym><usg type="dom">Rechtsw.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Fahren</token> unter Alkoholeinfluss</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Fahren</token> unter Alkoholeinwirkung</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Trunkenheitsfahrt</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Trunkenheit</token> im Verkehr</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="6330660"/></ruigos></entry>