口が動けば手が△止む。口が動けば手がやむ。口が動けば手が止む。くちがうごけばてがやむ。<[Gr]くち>　が　うごけば　て　が　やむ。

Sprichw.Bewegt sich der Mund, ruhen die Hände.