こう言っては何ですが こういってはなんですが こういってはなんですが

Ich sage es nur ungern, aber … Vielleicht ist es unhöflich, das zu sagen, aber …