<entry id="10656601" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">男{部屋}</orth><orth>男部屋</orth><reading><hira>おとこべや</hira><hatsuon>&lt;おとこ&gt;・べや</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Männerzimmer</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Dienerzimmer</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Bedienstetenzimmer</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Knechtkammer</token></tr></trans></sense><ref id="10649147" type="anto"><transcr>onna·beya</transcr><jap>女部屋</jap></ref><ref id="3459977" type="main" subentrytype="head"/></entry>