四角な{部屋}を丸く掃く 四角な部屋を丸く掃く しかくなへやをまるくはく <し'かく>　な　へや　を　まるく　はく

nur grob reinigen nur oberflächlich erledigen wörtl. ein viereckiges Zimmer nur im Kreis fegen also ohne in den Ecken zu putzen shikaku na zashiki o maruku haku 四角な座敷を丸く掃く