<entry id="10652910" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>こまっちゃくれる</orth>
        <reading>
            <hira>こまっちゃくれる</hira>
            <hatsuon>こまっちゃく~れる</hatsuon>
            <accent>6</accent>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="1e" transitivity="intrans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>frech sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>vorlaut sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>naseweis sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unverschämt sein</tr>
        </trans>
        <ref id="8570180" type="syn">
            <transcr>komashakureru</transcr>
            <jap>こましゃくれる</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="8570180"/>
        <ruigo id="10652907"/>
        <ruigo id="10652909"/>
        <ruigo id="10652911"/>
    </ruigos>
</entry>