<entry id="10651280" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">絡繰り仕掛(け)</orth><orth>絡繰り仕掛け</orth><orth>絡繰り仕掛</orth><orth>絡繰仕掛け</orth><orth>絡繰仕掛</orth><orth>からくり仕掛け</orth><reading><hira>からくりじかけ</hira><hatsuon>&lt;から'くり&gt;・じ'かけ</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>mechanischer <token genus="m" type="N">Automat</token></tr></trans><trans><tr>mechanische <token genus="f" type="N">Vorrichtung</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token type="N" noArticleNecessary="true">etw.</token> mit aufwändiger Aufmachung aber grobem Inhalt</tr></trans></sense><ref id="5982230" type="main" subentrytype="head"/></entry>