<entry id="10650879" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">狭×窄性×腱×鞘炎</orth><orth>きょうさく性けんしょう炎</orth><orth type="irreg">狭窄性腱鞘炎</orth><reading><hira>きょうさくせいけんしょうえん</hira><hatsuon>&lt;きょう'さく&gt;'せい・けん'しょう'えん</hatsuon><accent>9</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Med.</usg><trans><tr>Quervain’sche <token genus="f" type="N">Krankheit</token></tr></trans><trans><tr>stenosierende <token genus="f" type="N">Tendovaginitis</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Sehnenscheidenverengung</token> mit Sehnenscheidenverödung</tr></trans><trans langdesc="scientific"><tr><token genus="f" type="N">Tendovaginitis</token> stenosans de Quervain</tr></trans></sense><ref id="3668918" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="10650877"/><ruigo id="10650878"/></ruigos></entry>