<entry id="10646856" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">災いを転じて福と△為す</orth><orth midashigo="true">△禍を転じて福と△為す</orth><orth type="read">禍を転じて福となす</orth><orth type="read">禍を転じて福と為す</orth><orth type="read">災いを転じて福と為す</orth><reading><hira>わざわいをてんじてふくとなす</hira><hatsuon>&lt;わざわい&gt;　を　てんじて　ふく　と　なす</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>aus der Not eine Tugend machen</tr></trans></sense><ref id="3226534" type="main" subentrytype="WIdiom"/><ruigos><ruigo id="10646857"/><ruigo id="8563395"/></ruigos></entry>