<entry id="10642683" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">家庭用ホーム･エネルギー･マネージメント･システム</orth><orth>家庭用ホームエネルギーマネージメントシステム</orth><orth>家庭用ホーム･エネルギー･マネージメント･システム</orth><reading><hira>かていようほーむえねるぎーまねーじめんとしすてむ</hira><hatsuon>&lt;か'てい'よう&gt;・ほーむ・えねるぎー[Akz]まねーじめんと・しすてむ</hatsuon><accent>21</accent><accent>10—8</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Energiemanagementsystem</token> für zu Hause</tr></trans><trans><tr><expl>engl.</expl> Home Energy Management <token genus="n" type="N">System</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">HEMS</token></tr></trans></sense><ref id="8569930" type="main" subentrytype="head"/></entry>