<entry id="10640595" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">メンズ･キャバクラ</orth>
        <orth>メンズキャバクラ</orth>
        <orth>メンズ･キャバクラ</orth>
        <reading>
            <hira>めんずきゃばくら</hira>
            <hatsuon>めんず・きゃばくら</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von japan.-engl.-franz. 
        <foreign>men’s cabaret club</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Animierclub</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>gehobenes 
                <token genus="n" type="N">Animierlokal</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Cabaret-Club</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Nachtclub</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Nachtklub</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>für Frauen mit Bedienung durch Animateure</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10640596"/>
    </ruigos>
</entry>