<entry id="10638364" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△諸×鐙を合わす</orth><orth>もろあぶみを合わす</orth><orth type="irreg">諸鐙を合わす</orth><orth type="irreg">諸鐙をあわす</orth><reading><hira>もろあぶみをあわす</hira><hatsuon>&lt;もろ・あぶみ&gt;　を　あわ~す</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr><expl>einem Pferd mit den Bügeln</expl> in die Flanken schlagen</tr></trans><trans><tr>die Sporen geben</tr></trans></sense><ref id="10634079" type="main" subentrytype="WIdiom"/></entry>