<entry id="10631834" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>ぶっちゃけトーク</orth><reading><hira>ぶっちゃけとーく</hira><hatsuon>&lt;ぶっちゃけ&gt;・とーく</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg reg="coll"></usg><trans><tr>unverblümtes <token genus="n" type="N">Gespräch</token></tr></trans><trans><tr>offenes <token genus="n" type="N">Gespräch</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Gespräch</token>, bei dem kein Blatt vor den Mund genommen wird</tr></trans><ref id="10631833" type="syn"><transcr>honne·tōku</transcr><jap>本音トーク</jap></ref></sense><ref id="5931868" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="10631833"/><ruigo id="10631835"/></ruigos></entry>