<entry id="10627577" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×胡僧</orth>
        <orth>こ僧</orth>
        <orth>胡僧</orth>
        <reading>
            <hira>こそう</hira>
            <hatsuon>[Gr]こ'そう</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>ausländischer 
                <token genus="m" type="N">Mönch</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>insbes. aus Indien bzw. den Länder nördlich od. westlich von China</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Persönlichk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N" article="false">Daruma</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N" article="false">Bodhidharma</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="2506166" type="syn">
            <transcr>Daruma·daishi</transcr>
            <jap>達磨大師</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="2506166"/>
        <ruigo id="9654854"/>
        <ruigo id="7937469"/>
    </ruigos>
</entry>