<entry id="10624902" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△打(っ)裂(き)</orth>
        <orth>ぶっ裂き</orth>
        <orth type="read">打っ裂き</orth>
        <orth type="read">打裂き</orth>
        <orth type="read">打っ裂</orth>
        <orth type="read">打裂</orth>
        <reading>
            <hira>ぶっさき</hira>
            <hatsuon>ぶっさき</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>
                <def>
                    <token genus="m" type="N">Haori</token> dessen mittlere Rückennaht von der Mitte bis unten offen ist</def>
            </tr>
        </trans>
        <expl>von berittenen Soldaten oder Reisenden getragen</expl>
        <ref id="7432502" type="syn">
            <transcr>bussaki·baori</transcr>
            <jap>打っ裂き羽織</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="7432502"/>
        <ruigo id="4779509"/>
        <ruigo id="10624903"/>
        <ruigo id="10624904"/>
        <ruigo id="10624905"/>
        <ruigo id="10624906"/>
    </ruigos>
</entry>