<entry id="10623708" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>道心坊</orth><reading><hira>どうしんぼう</hira><hatsuon>&lt;どう'しん&gt;・ぼう</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>im Erwachsenenalter in ein buddhistisches Kloster eingetretene <token genus="f" type="N">Person</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Bettelmönch</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Unterschlagung</token> eines Teils des Fischfangs</tr></trans><expl>durch die Mannschaft eines Fischereiunternehmers</expl><ref id="3624578" type="syn"><transcr>dōshin·bō</transcr><jap>同心棒</jap></ref></sense><ref id="6250798" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="3624578"/></ruigos></entry>