自慢げに じまんげに <じ'まん･げ>　に

stolz angeberisch prahlerisch die Nase hoch tragend mit stolzer Miene