<entry id="10115243" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ラフター･クレーン</orth><orth>ラフタークレーン</orth><orth>ラフター･クレーン</orth><reading><hira>らふたーくれーん</hira><hatsuon>らふたー・くれーん</hatsuon><accent>6</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>roughter crane</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Geländekran</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Rough-Terrain-Kran</token></tr></trans><trans><tr>geländegängiger <token genus="m" type="N">Autokran</token></tr></trans><ref id="10115237" type="syn"><transcr>rafu·terēn·kurēn</transcr><jap>ラフ･テレーン･クレーン</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="10115237"/></ruigos></entry>