<entry id="10114840" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">〈狐狗狸〉様</orth>
        <orth>こっくり様</orth>
        <orth>こっくりさま</orth>
        <orth type="irreg">狐狗狸様</orth>
        <orth type="irreg">狐狗狸さま</orth>
        <reading>
            <hira>こっくりさま</hira>
            <hatsuon>&lt;こっくり&gt;・さま</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <def>bei der Wahrsagerei mit dem Kokkuri-Brett angerufene 
                    <token genus="f" type="N">Gestalt</token>
                </def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <def>
                    <token genus="n" type="N">Wahrsagen</token> mit dem Kokkuri-Brett</def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="2765560" type="main" subentrytype="head"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="8102421"/>
        <ruigo id="2765560"/>
    </ruigos>
</entry>