<entry id="10114401" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ダブル･ヘリカル･ギア</orth><orth>ダブルヘリカルギア</orth><orth>ダブル･ヘリカル･ギア</orth><reading><hira>だぶるへりかるぎあ</hira><hatsuon>だぶる・へりかる・ぎあ</hatsuon><accent>8</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>double helical gear</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Mech.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Pfeilrad</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Pfeilstirnrad</token></tr></trans><trans><tr>pfeilverzahntes <token genus="n" type="N">Rad</token></tr></trans><ref id="1788163" type="syn"><transcr>yamaba·haguruma</transcr><jap>山歯歯車</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="1788163"/><ruigo id="10114400"/></ruigos></entry>