<entry id="10108681" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>肉切り</orth>
        <reading>
            <hira>にくきり</hira>
            <hatsuon>にく・きり</hatsuon>
            <accent>0</accent>
            <accent>4</accent>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Kochk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Tranchieren</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Zerteilung</token> von Fleisch</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Zerlegung</token> von Fleisch</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="5430890" type="other">
                    <transcr>nikukiri·bōchō</transcr>
                    <jap>肉切り包丁</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Kochk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Tranchiermesser</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Metzgermesser</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Fleischermesser</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Hackmesser</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Hackbeil</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="5430890"/>
    </ruigos>
</entry>