彼がそんなに困っていると聞いた以上は助けない訳にはいかない。 かれがそんなにこまっているときいたいじょうはたすけないわけにはいかない。 [Gr]かれ　が　そんな　に　こまって　いる　と　きいた　いじょう　[Jo]は　たすけない　<わけ　に　[Jo]は　いかない>。

Bsp. Nachdem man erfahren hat, dass er in derartigen Schwierigkeiten steckt, muss man ihm doch helfen.