<entry id="10103763" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">役に立たず</orth>
        <orth midashigo="true">〈役不立〉</orth>
        <orth>役に立たず</orth>
        <orth type="read">役不立</orth>
        <reading>
            <hira>やくにたたず</hira>
            <hatsuon>やく・に・たたず</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
        <keiyoudoushi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Nichtsnutz</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Taugenichts</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Nutzlosigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="5837270"/>
    </ruigos>
</entry>