<entry id="10099886" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×掉棒打星</orth>
        <orth>とう棒打星</orth>
        <orth type="irreg">掉棒打星</orth>
        <orth type="mistake">棹棒打星</orth>
        <reading>
            <hira>とうぼうだせい</hira>
            <hatsuon>とう'ぼう・だ'せい</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg reg="lit"></usg>
        <trans>
            <tr>vergebliche 
                <token genus="f" type="N">Liebesmüh</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aussichtsloses 
                <token genus="n" type="N">Unterfangen</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>wörtl. 
            <transl>mit einem Stock die Sterne herunterholen</transl>
        </expl>
    </sense>
</entry>