<entry id="10099686" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">薄氷を踏む</orth>
        <orth>薄氷を踏む</orth>
        <orth>薄氷をふむ</orth>
        <reading>
            <hira>はくひょうをふむ</hira>
            <hatsuon>&lt;はく'ひょう&gt;　を　ふ~む</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich auf dünnem Eis bewegen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich in einer unsicheren Lage befinden</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="2871132" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
</entry>