△何れにもせよ いずれにもせよ 何れにもせよ いずれにもせよ <いずれ>　に　も　せよ

auf jeden Fall auf alle Fälle