<entry id="10092062" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">取(り)手</orth>
        <orth>取り手</orth>
        <orth>とり手</orth>
        <orth>取手</orth>
        <reading>
            <hira>とりて</hira>
            <hatsuon>とり・て</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Empfänger</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Aufnehmer</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>beim Karuta-Spiel</expl>
        <ref id="9875174" type="anto">
            <transcr>yomi·te</transcr>
            <jap>読み手</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Sumō</usg>
        <usg type="dom">Jūdō</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Grifftechnik</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Handgriff</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>guter 
                <token genus="m" type="N">Ringer</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Ringer</token> mit guter Grifftechnik</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>waffenlose 
                <token genus="f" type="N">Festnahmetechnik</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Griff</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Handgriff</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Knauf</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Henkel</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="452803" type="syn">
            <transcr>totte</transcr>
            <jap>取っ手</jap>
        </ref>
    </sense>
</entry>