恋と戦は手段を選ばず。 こいとたたかいはしゅだんをえらばず。 [Gr]こい　と　たたかい　[Jo]は　<しゅ'だん>　を　えらばず。

Sprichw. In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.