<entry id="10088888" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">足下へも寄り付けない</orth><orth>足下へも寄り付けない</orth><orth>足元へも寄り付けない</orth><orth>足下へも寄りつけない</orth><orth>足元へも寄りつけない</orth><reading><hira>あしもとへもよりつけない</hira><hatsuon>&lt;あし'もと&gt;　[Jo]へ　も　より・つけ~ない</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>nicht an jmdn. heranreichen</tr></trans><trans><tr>sich mit jmdm. nicht messen können</tr></trans><trans><tr>jmdm. nicht gewachsen sein</tr></trans><ref id="5759156" type="syn"><transcr>ashi·moto ni mo oyobanai</transcr><jap>足下にも及ばない</jap></ref></sense><ref id="6740208" type="main" subentrytype="WIdiom"/><ruigos><ruigo id="5759156"/></ruigos></entry>