死ぬる子は眉目よし。 しぬるこはみめよし。 [Gr]しぬる　こ　[Jo]は　<みめ・よし>。

Sprichw. Das verstorbene Kind sah hübsch aus. Die Trauer um das eigene früh verstorbene Kind ist besonders tief.