<entry id="10087913" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>番役</orth>
        <reading>
            <hira>ばんやく</hira>
            <hatsuon>ばん'やく</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>turnusmäßig zu leistender 
                <token genus="m" type="N">Dienst</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">japan. Gesch.</usg>
        <trans>
            <tr>durch direkte Vasallen des Shōgun turnusgemäß zu leistender 
                <token genus="m" type="N">Wachdienst</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>in der Kamakura-Zeit</expl>
    </sense>
</entry>