生き恥×掻くより死ぬがまし。 生き恥かくより死ぬがまし。 生き恥掻くより死ぬがまし。 いきはじかくよりしぬがまし。 <[Gr]いきはじ>　かく　より　しぬ　が　まし。

Sprichw. Sterben ist besser als in Schande zu leben.