<entry id="10086485" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△塡(ま)り込む</orth>
        <orth midashigo="true">×嵌(ま)り込む</orth>
        <orth>はまり込む</orth>
        <orth type="read">塡まり込む</orth>
        <orth type="read">塡り込む</orth>
        <orth type="read">塡まりこむ</orth>
        <orth type="irreg">嵌まり込む</orth>
        <orth type="irreg">嵌り込む</orth>
        <orth type="irreg">嵌まりこむ</orth>
        <orth type="irreg">填まり込む</orth>
        <orth type="irreg">填り込む</orth>
        <orth type="irreg">填まりこむ</orth>
        <reading>
            <hira>はまりこむ</hira>
            <hatsuon>はまり・こ~む</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="5" transitivity="intrans" godanrow="ma" onbin="true"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich ineinander schieben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>genau ineinander passen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>genau hineinpassen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>in etw. geraten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in etw. fallen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in etw. hineingezogen werden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>etw. verfallen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in etw. verstrickt werden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in etw. versinken</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>in etw. hängen bleiben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in etw. stecken bleiben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>festsitzen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>keinen Spielraum mehr haben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>von etw. nicht loskommen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich nicht lösen können</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>hingerissen sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>verfallen sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>süchtig sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>abhängig sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>hingegeben sein</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>in jmdn. vernarrt sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich in jmdn. vernarren</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in jmdn. verknallt sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich in jmdn. verknallen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in jmdn. verschossen sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>von jmdm. betört sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>jmdm. verfallen</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>