<entry id="10085263" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>相手方</orth><reading><hira>あいてがた</hira><hatsuon>&lt;あい'て&gt;・がた</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>die andere <token genus="f" type="N">Seite</token></tr></trans><trans><tr>die gegnerische <token genus="f" type="N">Seite</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Widersacher</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Gegner</token></tr></trans></sense><sense><usg type="hint">obsol.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Beklagter</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Angeklagter</token></tr></trans><expl>Begriff aus der Edo-Zeit</expl></sense><ref id="7173887" type="main" subentrytype="head"/><ref id="8369743" type="altread"><transcr>aite·kata</transcr><jap>相手方</jap></ref><ruigos><ruigo id="8369743"/></ruigos></entry>