<entry id="10084365" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>非役</orth><reading><hira>ひやく</hira><hatsuon>ひ'やく</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Außer-Dienst-Sein</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Ruhestand</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Amtslosigkeit</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Entlassung</token> aus dem Amt</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Entlassung</token> aus dem Dienst</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Versetzung</token> in den Ruhestand</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Pensionierung</token></tr></trans></sense></entry>