<entry id="10081680" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>碧巌集</orth><reading><hira>へきがんしゅう</hira><hatsuon>へき'がん'しゅう</hatsuon></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Werktitel</usg><trans><tr><title lang="DEU">Niederschrift von der smaragdenen Felswand</title></tr></trans><trans><tr><title lang="JPN">Hekiganroku</title></tr></trans><trans><tr><title orig="true">Bìyán Lù</title></tr></trans><def>zehnbändige Sammlung chin. Koans</def><date>1125</date><ref id="10030237" type="syn"><transcr>hekiganroku</transcr><jap>碧巌録</jap></ref></sense></entry>