<entry id="10081062" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×撥ね上げる</orth><orth>はね上げる</orth><orth>跳ね上げる</orth><orth type="irreg">撥ね上げる</orth><reading><hira>はねあげる</hira><hatsuon>はね・あ~げる</hatsuon><accent>4</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="trans"/></gramGrp><sense><trans><tr>aufspritzen</tr></trans><trans><tr>in die Höhe spritzen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>rasant steigen</tr></trans><expl>Preis, Kurs</expl></sense><sense><trans><tr>beim Heben des Pinsels einen Aufwärtsstrich machen</tr></trans></sense></entry>