<entry id="10081000" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>新古今集</orth><reading><hira>しんこきんしゅう</hira><hatsuon>[Gr]しん・こ'きん・しゅう</hatsuon></reading></form><etym><abbrev><ref id="10015521" type="other"><transcr>Shin·Kokin·wakashū</transcr><jap>新古今和歌集</jap></ref></abbrev></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Werktitel</usg><trans><tr><title orig="true" lang="JPN">Shin-Kokin-waka-shū</title></tr></trans><trans><tr><title lang="DEU">Neue Sammlung von Waka aus alter und neuer Zeit</title></tr></trans><def>achte auf kaiserliches Geheiß zu Beginn der Kamakura-Zeit kompilierte Gedichtsammung in 20 Bänden</def><date>1205</date></sense></entry>