<entry id="10080827" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">〈流行〉(り)病</orth>
        <orth>はやり病</orth>
        <orth>流行り病</orth>
        <orth type="irreg">流行病</orth>
        <reading>
            <hira>はやりやまい</hira>
            <hatsuon>は'やり・やまい</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Med.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Epidemie</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>epidemische 
                <token genus="f" type="N">Krankheit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Seuche</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="8465029" type="altread">
            <transcr>ryūkō·byō</transcr>
            <jap>流行病</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ref id="3021634" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>