<entry id="10077811" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>もう子供ではあるまいし、自分のことは自分でやりなさい。</orth><reading><hira>もうこどもではあるまいし、じぶんのことはじぶんでやりなさい。</hira><hatsuon>[Gr]もう　こども　で　[Jo]は　ある　&lt;まい&gt;　し、　じぶん　の　こと　[Jo]は　じぶん　で　やり・なさい。</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Bsp.</usg><trans><tr>Du bist doch kein Kind mehr, erledige deine Angelegenheiten selbst!</tr></trans></sense><ref id="1640170" type="main" subentrytype="XSatz"/></entry>