<entry id="10076174" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">早付(け)木</orth>
        <orth midashigo="true">早△附(け)木</orth>
        <orth>はやつけぎ</orth>
        <orth>早付け木</orth>
        <orth>早付木</orth>
        <orth type="read">早附け木</orth>
        <orth type="read">早附木</orth>
        <reading>
            <hira>はやつけぎ</hira>
            <hatsuon>はや・&lt;つけ'ぎ&gt;</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Streichholz</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Zündholz</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>vom Ende des Tokugawa-Shogunats bis zum Anfang der Meiji-Zeit verwendeter Begriff</expl>
        <ref id="9119417" type="syn">
            <transcr>matchi</transcr>
            <jap>マッチ</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ref id="7672904" type="main" subentrytype="tail"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="9119417"/>
        <ruigo id="10076173"/>
        <ruigo id="1788480"/>
        <ruigo id="403555"/>
        <ruigo id="8227328"/>
        <ruigo id="6982675"/>
    </ruigos>
</entry>