<entry id="10066583" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>小店</orth><orth>小見世</orth><reading><hira>こみせ</hira><hatsuon>こ・みせ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>kleiner <token genus="n" type="N">Laden</token></tr></trans><trans><tr>kleines <token genus="n" type="N">Geschäft</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Lädchen</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>kleines <token genus="n" type="N">Bordell</token></tr></trans><expl>in Shin-Yoshiwara in der Edo-Zeit</expl></sense><sense><trans><tr>schützendes <token genus="n" type="N">Vordach</token> für Fußgänger in schneereichen Gegenden</tr></trans></sense></entry>