rateラテ steht für rajioラジオ und terebiテレビRadioTVProgrammübersichtals Rubrik in Zeitungen usw.