<entry id="10053383" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">済まん</orth>
        <orth>済まん</orth>
        <orth>すまん</orth>
        <reading>
            <hira>すまん</hira>
            <hatsuon>/&lt;す&gt;まん</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <rengo/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>Entschuldigung!</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Danke!</tr>
        </trans>
        <expl>meist von älteren Männern genutzt</expl>
        <ref id="9245325" type="syn">
            <transcr>suma·nai</transcr>
            <jap>済まない</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ref id="4184535" type="main" subentrytype="VwBsp"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="9245325"/>
        <ruigo id="5378796"/>
        <ruigo id="10097898"/>
    </ruigos>
</entry>