一生を棒に振るいっしょうをぼうにふるいっしょう　を　<ぼう　に　ふる>

das ganze Leben verplempern